{
    "slug": "ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004",
    "titre": "Ausführendes Luftfahrtunternehmen \u0026 Codeshare (Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 VO 261/2004) – wer die Ausgleichszahlung schuldet",
    "domaine": "reiserecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Alle Pflichten der EU-Fluggastrechteverordnung – Ausgleichszahlung, Betreuung, Erstattung – treffen ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen (Art.…",
    "resume_court": "Alle Pflichten der EU-Fluggastrechteverordnung – Ausgleichszahlung, Betreuung, Erstattung – treffen ausschließlich das **ausführende Luftfahrtunternehmen** (Art. 3 Abs. 5 VO (EG) Nr. 261/2004), nicht zwingend die Airline, bei der gebucht oder deren Flugnummer auf dem Ticket gedruckt wurde. Ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nach **Art. 2 Buchst. b** das Unternehmen, das den Flug **im Rahmen eines Vertrags mit dem Fluggast oder im Namen einer anderen Person, die mit dem Fluggast in einer Vertragsbeziehung steht, durchführt oder durchzuführen beabsichtigt**. Bei **Codeshare** ist das die Airline, die den Flug tatsächlich operativ verantwortet – nicht der Marketing-Carrier, dessen Code auf dem Flugschein steht. Beim **Wet Lease** (Anmietung von Flugzeug samt Besatzung) bleibt die **mietende** Airline ausführendes Luftfahrtunternehmen, weil sie über die Durchführung des Fluges entscheidet (EuGH, Urteil vom 04.07.2018, Rs. C-532/17 – *Wirth/Thomson Airways*). Bei einer **einheitlich gebuchten Verbindung mit Anschlussflügen** kann der Fluggast das Unternehmen des **ersten Teilflugs** auf den vollen Ausgleich in Anspruch nehmen, auch wenn die Verspätung erst auf einem von einer Partner-Airline durchgeführten späteren Teilflug entstand (EuGH, Urteil vom 11.07.2019, Rs. C-502/18 – *České aerolinie*). Die zahlende Airline kann sich anschließend nach **Art. 13** bei den Beteiligten schadlos halten.",
    "faits": [
        {
            "point": "Anspruchsgegner",
            "valeur": "ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen [Art. 3 Abs. 5 Satz 1 VO 261/2004]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Legaldefinition",
            "valeur": "Unternehmen, das den Flug durchführt oder durchzuführen beabsichtigt [Art. 2 Buchst. b]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Vertragsbeziehung zum Fluggast",
            "valeur": "nicht erforderlich [Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 Satz 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Handeln ohne Vertrag mit Fluggast",
            "valeur": "gilt als Handeln im Namen des Vertragspartners [Art. 3 Abs. 5 Satz 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Eigenes oder gemietetes Flugzeug",
            "valeur": "unerheblich [Erwägungsgrund 7 VO 261/2004]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Wet Lease (Flugzeug mit Besatzung)",
            "valeur": "Mieter bleibt ausführendes Unternehmen [EuGH C-532/17 – Wirth]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Codeshare",
            "valeur": "operativ durchführende Airline, nicht der Marketing-Carrier [Art. 2 Buchst. b]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Anschlussflug, einheitliche Buchung",
            "valeur": "Unternehmen des ersten Teilflugs haftet für gesamten Ausgleich [EuGH C-502/18]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Teilflug vollständig im Drittstaat",
            "valeur": "VO anwendbar bei EU-Abflug und einheitlicher Buchung [EuGH C-561/20 – United Airlines]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleichshöhe",
            "valeur": "250 / 400 / 600 € nach Flugentfernung [Art. 7 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Entfernungsmessung",
            "valeur": "Großkreisentfernung zum letzten Zielort [Art. 7 Abs. 1 UAbs. 2, Abs. 4]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Regress der zahlenden Airline",
            "valeur": "zulässig gegen Dritte und Reiseunternehmen [Art. 13]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Abbedingung durch Beförderungsbedingungen",
            "valeur": "unzulässig [Art. 15 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Reisebüro / Buchungsportal",
            "valeur": "kein Anspruchsgegner der VO 261/2004",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Geltung seit",
            "valeur": "17.02.2005 [Art. 19]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Durchsetzungsstelle Deutschland",
            "valeur": "Luftfahrt-Bundesamt (LBA) [Art. 16 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "Verordnung (EG) Nr. 261/2004 (Fluggastrechte) – amtlicher Volltext, ABl. L 46 vom 17.02.2004",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5, Art. 13, Art. 15 VO 261/2004 (Begriffsbestimmungen, Anwendungsbereich, Regress, Unabdingbarkeit)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 04.07.2018, Rs. C-532/17 – Wirth u. a./Thomson Airways (Wet Lease)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0532",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 11.07.2019, Rs. C-502/18 – České aerolinie (Anschlussflug, Codeshare)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62018CJ0502",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 07.04.2022, Rs. C-561/20 – United Airlines (Teilflug im Drittstaat)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0561",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Leitlinien der Kommission für die Auslegung der VO (EG) Nr. 261/2004, ABl. C 2024/5687",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=OJ:C_202405687",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 195 BGB – Regelmäßige Verjährungsfrist",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__195.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Luftfahrt-Bundesamt – Durchsetzungsstelle Fluggastrechte",
            "url": "https://www.lba.de/",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt Ausführendes Luftfahrtunternehmen \u0026 Codeshare (Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 VO 261/2004) – wer die Ausgleichszahlung schuldet?",
            "reponse": "Alle Pflichten der EU-Fluggastrechteverordnung – Ausgleichszahlung, Betreuung, Erstattung – treffen ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen (Art. 3 Abs. 5 VO (EG) Nr. 261/2004), nicht zwingend die Airline, bei der gebucht oder deren Flugnummer auf dem Ticket gedruckt wurde. Ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nach Art. 2 Buchst."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei Ausführendes Luftfahrtunternehmen \u0026 Codeshare (Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 VO 261/2004)?",
            "reponse": "„Ich klage die Airline, bei der ich gebucht habe.\u0022 Nicht immer richtig – Anspruchsgegner der Verordnung ist das ausführende Luftfahrtunternehmen (Art. 3 Abs. 5), das bei Codeshare ein anderes sein kann. „Auf der Buchung steht ‚operated by X\u0027, also haftet X.\u0022 Nicht zwingend – beim Wet Lease bleibt die mietende Airline verantwortlich, weil sie über die Durchführung des Fluges entscheidet (EuGH C-532/17)."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q1378014"
    ],
    "valid_from": "2005-02-17",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-08-14",
    "derniere_verification": "2026-08-14",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004"
}