{
    "slug": "bussgeld-ausland-eu-vollstreckung",
    "titre": "Bußgeld aus dem EU-Ausland 2026 – Vollstreckung in Deutschland ab 70 Euro (§§ 86 ff. IRG, Rahmenbeschluss 2005/214/JI)",
    "domaine": "verkehrsrecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Eine im EU-Ausland rechtskräftig verhängte Geldbuße oder Geldstrafe kann in Deutschland vollstreckt werden. Rechtsgrundlage ist der Rahmenbeschluss…",
    "resume_court": "Eine im EU-Ausland rechtskräftig verhängte Geldbuße oder Geldstrafe kann in Deutschland vollstreckt werden. Rechtsgrundlage ist der **Rahmenbeschluss 2005/214/JI** über die gegenseitige Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen, in deutsches Recht umgesetzt in den **§§ 86 bis 87q IRG** (in Kraft seit **28.10.2010**). Zuständig ist das **Bundesamt für Justiz (BfJ)** in Bonn als zentrale Bewilligungs- und Vollstreckungsbehörde. Die entscheidende Grenze: Das BfJ darf **nicht** vollstrecken, wenn die verhängte Geldsanktion **70 Euro nicht erreicht** (§ 87b Abs. 3 Nr. 2 IRG) – maßgeblich ist der Gesamtbetrag einschließlich der auferlegten Verfahrenskosten (§ 87 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 IRG). Vollstreckt wird ausschließlich der **Geldbetrag**: Punkte in Flensburg oder ein Fahrverbot sind nicht Gegenstand des Verfahrens, weil eine Geldsanktion im Sinne des § 87 Abs. 3 IRG nur die Verpflichtung zur **Zahlung** ist. Vor der Bewilligung hört das BfJ die betroffene Person an (Frist: **zwei Wochen**); gegen den Bewilligungsbescheid ist innerhalb von **zwei Wochen** der **Einspruch** möglich, über den notfalls das Amtsgericht und in zugelassenen Fällen das Oberlandesgericht entscheidet. Für **Österreich** gilt bei behördlichen Entscheidungen vorrangig der bilaterale **DEU-AUT-Vertrag von 1988** – dort greift die 70-Euro-Schwelle **nicht**. Für die **Schweiz** gilt seit dem **01.05.2024** der Deutsch-Schweizerische Polizeivertrag.",
    "faits": [
        {
            "point": "Frage",
            "valeur": "Antwort",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Europäische Rechtsgrundlage",
            "valeur": "Rahmenbeschluss 2005/214/JI des Rates vom 24.02.2005 (ABl. L 76 vom 22.03.2005, S. 16), geändert durch Rahmenbeschluss 2009/299/JI",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Deutsche Umsetzung",
            "valeur": "§§ 86–87q IRG, Neunter Teil, Abschnitt 2 („Geldsanktionen\u0022)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Inkrafttreten der Umsetzung",
            "valeur": "28.10.2010 (Umsetzungsgesetz vom 18.10.2010, BGBl. I S. 1408)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Zuständige Behörde",
            "valeur": "Bundesamt für Justiz (BfJ), Bonn – zentrale Bewilligungs- und Vollstreckungsbehörde",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausnahme Zuständigkeit",
            "valeur": "Bei Geldstrafen gegen Jugendliche und Heranwachsende entscheidet das Amtsgericht auf Antrag des BfJ über die Zulässigkeit",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Mindestbetrag",
            "valeur": "70 Euro – darunter ist die Vollstreckung unzulässig (§ 87b Abs. 3 Nr. 2 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Was zählt zum Betrag",
            "valeur": "Geldbetrag wegen Straftat/Ordnungswidrigkeit, daneben auferlegte Verfahrenskosten, Opferentschädigung und Zahlungen an öffentliche Kassen (§ 87 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1–4 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Nicht erfasst",
            "valeur": "Einziehungsanordnungen und zivilrechtliche Anordnungen nach der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 (§ 87 Abs. 3 Satz 2 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Beiderseitige Sanktionierbarkeit",
            "valeur": "Grundsätzlich erforderlich (§ 87b Abs. 1 Satz 1 IRG); entfällt bei den Katalogtaten des Art. 5 Abs. 1 des Rahmenbeschlusses (§ 87b Abs. 1 Satz 2 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Anhörung",
            "valeur": "Zwei Wochen Stellungnahmefrist nach Zugang des Anhörungsschreibens",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsbehelf",
            "valeur": "Einspruch binnen zwei Wochen gegen den Bewilligungsbescheid; danach Amtsgericht, gegen dessen Beschluss ggf. Rechtsbeschwerde zum Oberlandesgericht (§§ 87h, 87j, 87k IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Prüfungsumfang des Gerichts",
            "valeur": "Nur Bewilligungsfähigkeit des Ersuchens – das ausländische Erkenntnisverfahren wird inhaltlich nicht überprüft",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Vollstreckung",
            "valeur": "BfJ als Vollstreckungsbehörde (§ 87n Abs. 1 Satz 1 IRG); §§ 34, 93 ff. OWiG sinngemäß, ergänzend das Justizbeitreibungsgesetz (§ 87n Abs. 2 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Erlös",
            "valeur": "Fließt in die Bundeskasse (§ 87n Abs. 5 Satz 1 IRG); bei gerichtlicher Entscheidung in die Landeskasse (Satz 3)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Vollstreckungskosten",
            "valeur": "Trägt die betroffene Person (§ 87n Abs. 6 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Punkte / Fahrverbot",
            "valeur": "Nicht Gegenstand – Geldsanktion ist nur die Zahlungsverpflichtung (§ 87 Abs. 3 Satz 1 IRG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Anpassung der Höhe",
            "valeur": "Findet grundsätzlich nicht statt; die ausländische Sanktionshöhe wird akzeptiert",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Österreich",
            "valeur": "Vorrang des DEU-AUT-Vertrags über Amts- und Rechtshilfe in Verwaltungssachen vom 31.05.1988 bei behördlichen Entscheidungen – auch unter 70 Euro",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Schweiz",
            "valeur": "Deutsch-Schweizerischer Polizeivertrag vom 05.04.2022, in Kraft seit 01.05.2024; erfasst Taten ab dem 01.05.2024",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Halterdaten",
            "valeur": "Kraftfahrt-Bundesamt übermittelt Fahrzeug- und Halterdaten an nationale Kontaktstellen anderer EU-Mitgliedstaaten (§ 37b StVG, Richtlinie (EU) 2015/413)",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt Bußgeld aus dem EU-Ausland 2026 – Vollstreckung in Deutschland ab 70 Euro (§§ 86 ff. IRG, Rahmenbeschluss 2005/214/JI)?",
            "reponse": "Eine im EU-Ausland rechtskräftig verhängte Geldbuße oder Geldstrafe kann in Deutschland vollstreckt werden. Rechtsgrundlage ist der Rahmenbeschluss 2005/214/JI über die gegenseitige Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen, in deutsches Recht umgesetzt in den §§ 86 bis 87q IRG (in Kraft seit 28.10.2010). Zuständig ist das Bundesamt für Justiz (BfJ) in Bonn als zentrale Bewilligungs- und Vollstreckungsbehörde."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q6189234",
        "Q1005444",
        "Q14619728"
    ],
    "valid_from": "2010-10-28",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-09-04",
    "derniere_verification": "2026-09-04",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/bussgeld-ausland-eu-vollstreckung"
}