{
    "slug": "flugverspaetung-ausgleich-261-2004",
    "titre": "Flugverspätung – Ausgleich ab 3 Stunden (Art. 6/7 VO 261/2004, Sturgeon) – 250/400/600 €",
    "domaine": "reiserecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Bei einer Flugverspätung hat der Fluggast nach der EU-Fluggastrechteverordnung (VO (EG) Nr. 261/2004) zwei getrennte Arten von Ansprüchen. Erstens gewährt…",
    "resume_court": "Bei einer **Flugverspätung** hat der Fluggast nach der EU-Fluggastrechteverordnung (VO (EG) Nr. 261/2004) zwei getrennte Arten von Ansprüchen. Erstens gewährt **Art. 6** ab bestimmten Verspätungsschwellen **Betreuungsleistungen** (Mahlzeiten, Kommunikation, ggf. Hotel) und ab **fünf Stunden** ein Wahlrecht auf **Erstattung** des Ticketpreises. Zweitens steht dem Fluggast nach der Rechtsprechung des EuGH auch eine pauschale **Ausgleichszahlung von 250, 400 oder 600 €** zu, wenn er sein **Endziel mit einer Verspätung von mindestens drei Stunden** erreicht – obwohl der Wortlaut des Art. 7 diese Zahlung eigentlich nur für Annullierung und Nichtbeförderung nennt (EuGH, Urteil vom 19.11.2009, verb. Rs. C-402/07 und C-432/07 – *Sturgeon*; bestätigt durch EuGH, Große Kammer, Urteil vom 23.10.2012, verb. Rs. C-581/10 und C-629/10 – *Nelson/TUI*). Die Ausgleichszahlung entfällt, wenn die Verspätung auf **außergewöhnliche Umstände** zurückgeht, die sich auch mit allen zumutbaren Maßnahmen nicht hätten vermeiden lassen (Art. 5 Abs. 3 analog). Maßgeblich für die Drei-Stunden-Grenze ist die **Ankunftsverspätung am Endziel**, nicht die Abflugverspätung.",
    "faits": [
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Betreuung/Verspätung",
            "valeur": "Art. 6 VO (EG) Nr. 261/2004 [eur-lex.europa.eu]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Ausgleichshöhe",
            "valeur": "Art. 7 VO (EG) Nr. 261/2004",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Geltung seit",
            "valeur": "17.02.2005",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Betreuung ab (≤ 1500 km)",
            "valeur": "2 Stunden Abflugverspätung [Art. 6 Abs. 1 Buchst. a]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Betreuung ab (innergem. \u003E 1500 km / sonst 1500–3500 km)",
            "valeur": "3 Stunden [Art. 6 Abs. 1 Buchst. b]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Betreuung ab (übrige Flüge \u003E 3500 km)",
            "valeur": "4 Stunden [Art. 6 Abs. 1 Buchst. c]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Erstattungsrecht ab",
            "valeur": "5 Stunden Verspätung [Art. 6 Abs. 1 Ziff. iii i. V. m. Art. 8 Abs. 1 Buchst. a]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleich ab",
            "valeur": "3 Stunden Ankunftsverspätung am Endziel [EuGH C-402/07 – Sturgeon]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleich bei ≤ 1500 km",
            "valeur": "250 € [Art. 7 Abs. 1 Buchst. a]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleich innergem. \u003E 1500 km / sonst 1500–3500 km",
            "valeur": "400 € [Art. 7 Abs. 1 Buchst. b]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleich \u003E 3500 km (Drittstaat)",
            "valeur": "600 € [Art. 7 Abs. 1 Buchst. c]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bestätigung Sturgeon-Rechtsprechung",
            "valeur": "EuGH, Große Kammer, 23.10.2012, C-581/10 u. C-629/10 – Nelson/TUI",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Maßgeblicher Zeitpunkt",
            "valeur": "Ankunft am Endziel (Öffnen der Türen) [EuGH C-452/13 – Germanwings]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Entlastung außergewöhnliche Umstände",
            "valeur": "Kein Ausgleich, Beweislast Airline [Art. 5 Abs. 3 analog]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Technischer Defekt",
            "valeur": "grundsätzlich kein außergewöhnlicher Umstand [EuGH C-549/07 – Wallentin-Hermann]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kürzung um 50 % möglich",
            "valeur": "bei Ankunftsverspätung unter 2/3/4 h nach Ersatzbeförderung [Art. 7 Abs. 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Entfernungsmessung",
            "valeur": "Großkreisentfernung zum letzten Zielort [Art. 7 Abs. 4]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Verjährung (Deutschland)",
            "valeur": "3 Jahre, § 195 BGB [EuGH C-139/11 – Cuadrench Moré]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Durchsetzungsstelle Deutschland",
            "valeur": "Luftfahrt-Bundesamt (LBA), Schlichtung: söp",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "Verordnung (EG) Nr. 261/2004 (Fluggastrechte) – Volltext",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 6 VO 261/2004 – Verspätung",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 7 VO 261/2004 – Ausgleichsleistungen",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 19.11.2009, verb. Rs. C-402/07 und C-432/07 – Sturgeon",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0402",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 23.10.2012, verb. Rs. C-581/10 und C-629/10 – Nelson/TUI",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=ecli:ECLI:EU:C:2012:657",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 04.09.2014, Rs. C-452/13 – Germanwings (Ankunftszeitpunkt)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62013CJ0452",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 31.05.2018, Rs. C-537/17 – Wegener (Anschlussflug)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0537",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 22.12.2008, Rs. C-549/07 – Wallentin-Hermann",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0549",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 22.11.2012, Rs. C-139/11 – Cuadrench Moré",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0139",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 195 BGB – Regelmäßige Verjährungsfrist",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__195.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Luftfahrt-Bundesamt – Fluggastrechte",
            "url": "https://www.lba.de/",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt Flugverspätung – Ausgleich ab 3 Stunden (Art. 6/7 VO 261/2004, Sturgeon) – 250/400/600 €?",
            "reponse": "Bei einer Flugverspätung hat der Fluggast nach der EU-Fluggastrechteverordnung (VO (EG) Nr. 261/2004) zwei getrennte Arten von Ansprüchen. Erstens gewährt Art. 6 ab bestimmten Verspätungsschwellen Betreuungsleistungen (Mahlzeiten, Kommunikation, ggf. Hotel) und ab fünf Stunden ein Wahlrecht auf Erstattung des Ticketpreises."
        },
        {
            "question": "Für wen gilt Flugverspätung?",
            "reponse": "Die Verordnung (EG) Nr. 261/2004 gilt für Fluggäste, die auf Flughäfen in der EU (sowie Island, Norwegen, Schweiz) abfliegen, unabhängig von der Fluggesellschaft, sowie für Fluggäste, die aus einem Drittland auf einen EU-Flughafen fliegen, wenn das ausführende Luftfahrtunternehmen ein EU-Unternehmen ist (Art. 3 Abs. 1)."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei Flugverspätung?",
            "reponse": "„Ausgleich gibt es nur bei Annullierung, nicht bei Verspätung.\u0022 Falsch – bei drei Stunden Ankunftsverspätung am Endziel besteht derselbe Anspruch (EuGH *Sturgeon*, bestätigt durch *Nelson/TUI*). „Es kommt auf die Abflugverspätung an.\u0022 Falsch für den Ausgleich – maßgeblich ist die Ankunftsverspätung am Endziel (Öffnen der Türen, EuGH *Germanwings*). Nur die Betreuung nach Art. 6 knüpft an die Abflugverspätung an."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q1378014"
    ],
    "valid_from": "2005-02-17",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-08-09",
    "derniere_verification": "2026-08-09",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/flugverspaetung-ausgleich-261-2004"
}