{
    "slug": "verhinderungspflege-39-sgb-xi",
    "titre": "Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege (§§ 39, 42 SGB XI) – Budget 2026 und Zusammenfassung",
    "domaine": "gesundheitsrecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Verhinderungspflege (§ 39 SGB XI) wird gezahlt, wenn die private Pflegeperson zeitweise an der Pflege gehindert ist — durch Urlaub, Krankheit oder andere…",
    "resume_court": "**Verhinderungspflege** (§ 39 SGB XI) wird gezahlt, wenn die **private Pflegeperson zeitweise an der Pflege gehindert** ist — durch Urlaub, Krankheit oder andere Gründe. **Kurzzeitpflege** (§ 42 SGB XI) deckt eine **vorübergehende stationäre Vollversorgung** ab, etwa nach einem Krankenhausaufenthalt oder in Krisenzeiten. Seit dem **01.07.2025** sind beide Leistungen zu einem **gemeinsamen Jahresbudget** von **bis zu 3.539 €** (Pflegegrad 2–5) zusammengefasst (§ 42a SGB XI – Entlastungsbudget). Anspruch besteht ab **Pflegegrad 2** für bis zu **8 Wochen pro Kalenderjahr**. Vorgeschriebene Wartezeit von 6 Monaten Vorpflege durch die private Pflegeperson ist **entfallen**.",
    "faits": [
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Verhinderungspflege",
            "valeur": "§ 39 SGB XI [gesetze-im-internet.de]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Kurzzeitpflege",
            "valeur": "§ 42 SGB XI",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Entlastungsbudget seit 01.07.2025",
            "valeur": "§ 42a SGB XI",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Voraussetzung Pflegegrad",
            "valeur": "Mindestens Pflegegrad 2",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Vorpflege-Wartezeit",
            "valeur": "Entfallen seit 01.07.2025 (war 6 Monate)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Gemeinsames Jahresbudget 2026",
            "valeur": "3.539 €",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Dauer pro Kalenderjahr",
            "valeur": "Bis zu 8 Wochen (56 Tage)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Pflegegeld während Verhinderungspflege",
            "valeur": "Bis zur Hälfte für längstens 8 Wochen weiter [§ 39 Abs. 4 SGB XI]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Pflegegeld während Kurzzeitpflege",
            "valeur": "Bis zur Hälfte für längstens 8 Wochen weiter [§ 42 Abs. 4 SGB XI]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Wer leistet Verhinderungspflege",
            "valeur": "Ersatzperson (Angehörige, Bekannte, Nachbarn, Pflegedienst)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Erstattung an Verwandte 1. und 2. Grades",
            "valeur": "Begrenzt auf Pflegegeld in 1,5-facher Höhe [§ 39 Abs. 2 SGB XI]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Erstattung bei nichtverwandter Ersatzperson",
            "valeur": "Bis zum vollen Budget möglich",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ort Kurzzeitpflege",
            "valeur": "Vollstationäre Einrichtung (Pflegeheim, geriatrische Reha)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Antrag",
            "valeur": "Bei Pflegekasse vor Beginn der Leistung",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Nachträgliche Beantragung",
            "valeur": "Bis Ende Folgejahr möglich [Verwaltungspraxis]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kombinierbar mit Tages-/Nachtpflege",
            "valeur": "Ja, anrechenbar mit Eigenbudget",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "§ 39 SGB XI – Verhinderungspflege",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__39.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 42 SGB XI – Kurzzeitpflege",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__42.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 42a SGB XI – Entlastungsbudget",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__42a.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 45b SGB XI – Entlastungsbetrag",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__45b.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "BMG – Gemeinsames Budget für Verhinderungs- und Kurzzeitpflege (PUEG, Stufe 2 zum 01.07.2025)",
            "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/das-aendert-sich-zum-1-juli-in-der-pflege",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "BMG – Online-Ratgeber Pflege",
            "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/pflege/online-ratgeber-pflege/",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege (§§ 39, 42 SGB XI) – Budget 2026 und Zusammenfassung?",
            "reponse": "Verhinderungspflege (§ 39 SGB XI) wird gezahlt, wenn die private Pflegeperson zeitweise an der Pflege gehindert ist — durch Urlaub, Krankheit oder andere Gründe. Kurzzeitpflege (§ 42 SGB XI) deckt eine vorübergehende stationäre Vollversorgung ab, etwa nach einem Krankenhausaufenthalt oder in Krisenzeiten."
        },
        {
            "question": "Für wen gilt Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege (§§ 39, 42 SGB XI)?",
            "reponse": "§§ 39 und 42 SGB XI gelten für pflegebedürftige Personen ab Pflegegrad 2, die zu Hause gepflegt werden. Pflegegrad 1 hat keinen Anspruch auf Verhinderungs- oder Kurzzeitpflege — er erhält nur den Entlastungsbetrag (§ 45b SGB XI). Bei Pflegegrad 2 bis 5 zahlt die Pflegekasse beide Leistungen aus dem gemeinsamen Entlastungsbudget von 3.539 € pro Kalenderjahr (Stand 2026)."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege (§§ 39, 42 SGB XI)?",
            "reponse": "„Vorpflege-Wartezeit von 6 Monaten gilt noch.\u0022 Falsch — seit dem Pflegeunterstützungs- und -entlastungsgesetz (PUEG) mit Wirkung 01.07.2025 ist die Wartezeit entfallen. Verhinderungspflege kann ab Pflegegrad 2 sofort beantragt werden. „Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege haben getrennte Budgets.\u0022 Falsch seit 01.07.2025 — beides läuft aus dem gemeinsamen Entlastungsbudget von 3.539 € (2026)."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q1349894"
    ],
    "valid_from": "2025-07-01",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-09-12",
    "derniere_verification": "2026-09-12",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/verhinderungspflege-39-sgb-xi"
}